Páginas

So Wie Du Warst




Ja, ich liebe die songs der Unheilig. Die briefe, so voller poesie und die stimme so süß und pontente Sänger Der Graf ich tun Reisen in andere umgebungen.

Dies war eine teilnahme Unheilig an Morgenmagazin, ARD.


***


Para os amigos portugueses e brasileiros segue a tradução:

Assim Como Você Era  (minha tradução livre, ok? kkk)
Não tenha medo, porque eu estou aqui
Para você se apoiar e se lembrar
Onde estão os anos e dias de felicidade,
Eles voaram, passaram, eu te abracei e olhei para trás.
Desenhei idéias passadas nossas e estou orgulhoso do nosso tempo.


Assim como você era você continua
Assim como você estava comigo você ainda estará
Assim como você estava vendo o tempo passar
Assim você  continua, há tanto de você aqui.


Deixe de lado as preocupações
E não se preocupe,
Eu estarei lá para você me amar.
Cada breve momento e único.
Eu tentarei fazê-los passar mais devagar
Não importa onde você estiver
A vida passa  e eu estou orgulhoso do que já vivemos.



Assim como você era você continua
Assim como você estava comigo você ainda estará
Assim como você estava vendo o tempo passar
Assim você  continua, há tanto de você aqui.



Deixe de lado as preocupações e não tenha medo,
Pois eu estarei lá para te amar.


Assim como você, assim como você
Assim como você, assim como você


Assim como você era, você continua,
Assim como você era, você estará sempre comigo.

Um comentário:

  1. Olá cara Liesel, desde que ouvi Der Graf cantar pela primeira vez fiquei impressionado!!!!!!!
    Fiquei mais impressionado ainda quando li sobre quem ele é, sua personalidade e sobre o que ele faz!!!!! Que pessoa fantástica!!!!

    ResponderExcluir